Nach Angaben des Geschädigten sei dieser mit seinem Bekannten (32) gegen 06.30 Uhr auf der Sechzigstraße zu Fuß unterwegs gewesen und habe sein Fahrrad geschoben, als ihm die drei Personen entgegen gekommen seien. Da er die Drei aufgrund ihrer äußeren Erscheinung der rechten Szene zuordnete, fragte er sie ob sie Nazis seien. Aufgrund dessen habe sich ein heftiger Streit mit Handgemenge entwickelt. Als ihm sein Bekannter zur Hilfe gekommen sei, hätten die drei auf ihn eingeschlagen und sein Rad beschädigt.
